【中共江苏省委新闻网11月18日】11月13日至16日，荷兰北布拉邦省代表团在江苏无锡、苏州和南京访问。

今年是中荷建立开放务实的全面合作伙伴关系10周年，也是江苏省与荷兰北布拉邦省结好30周年。自结好以来，两省在经贸、科技、人文等领域开展密切合作，成果丰硕。江苏已成为北布拉邦省在华开展业务企业数量最多和最活跃的省份之一，中欧班列南京至蒂尔堡线路、中荷（苏州）科技创新港等重点合作项目也正稳步推进。

“我们的合作源远流长，这样紧密的联系绝非偶然。”北布拉邦省省长阿德马表示，合作是两省之间永远不变的关键词，愿与江苏一道推进更广泛、更深入的交流合作，增进深厚友谊。

14日，2024中荷“数字时代的创新和企业家精神”学术论坛在无锡举行，两国知名学者和企业家围绕数字化转型背景下的合作创新等主题作交流分享。近年来，江南大学与荷兰北布拉邦省的蒂尔堡大学和埃因霍温理工大学等高校在大数据供应链管理领域开展了积极的合作。“无锡是一座充满活力的城市，”阿德马在致辞中说，“这样的合作将增强我们在数字化世界中应对未来挑战的能力。”

在无锡清名桥古运河景区，北布拉邦省代表团乘船欣赏运河美景，了解历史文化。“这里的桥和房屋建设得很好，看起来非常有条理。”荷兰驻沪总领事郭媚瑶频频拍照留念。北布拉邦省经济发展署署长冯德莱告诉本报记者，无锡让她想起了阿姆斯特丹，“两座城市都是‘水城’，运河都是穿城而过。”中国大运河和阿姆斯特丹运河都是世界文化遗产，冯德莱认为，围绕运河这一共同话题开展交流会非常有趣，也很有意义。

在南京，代表团还参观了南京市聋人学校、手语博物馆和南京博物院。在手语博物馆，AI手语翻译播报系统吸引了阿德马省长的注意。“欢迎你们，来自荷兰的尊贵的客人。”南京市聋人学校党委书记陈源清发出指令后，数字人通过手语向代表团表示欢迎，屏幕中也出现了对应的中英文内容。“这项技术在日常工作生活中用途广泛，可以很好地帮助聋人群体。”阿德马省长说。

阿德马告诉本报记者，社会发展领域的合作是此次代表团访问江苏的重点之一。她表示，江苏正运用先进技术帮助和保障社会特殊群体权益，这给了她很多启发，未来希望能在这些领域进一步加强两省间的交流合作。

离开南京市聋人学校时，阿德马省长看到操场上正在做早操的学生们，不禁拿出手机记录下这一时刻。“这个画面太美好了！孩子们活力满满，他们是希望，是我们的未来。”

本文来源：中共江苏省委新闻网https://www.zgjssw.gov.cn/

原文链接：https://www.zgjssw.gov.cn/yaowen/202411/t20241118_8426746.shtml