示范课内容：《高级汉英翻译》时政文献的政治性及其翻译

主讲教师：朱义华（外国语学院）

活动时间：2022年11月8日（周二）上午8:50-9:40

活动地点：2D104

主办单位：教学评估与教师卓越中心

报名方式：请老师们扫描下方二维码，关注“江南大学教学评估与教师卓越中心”微信公众号，进入“学习大厅”进行活动报名。线下报名未成功教师可选择线上观摩学习，线上观摩网址：http://live.bilibili.com/22575112或https://zhibo.chaoxing.com/3000197947609923

教师简介：

朱义华，2022年优秀教学奖获奖教师，外国语学院副教授，副院长，硕士生导师，兼任中国英汉语比较研究会典籍翻译专业委员会常务理事，中外语言文化比较学会翻译文化研究会理事，江苏省翻译协会理事等职，主要从事外宣翻译与民俗译介研究。自2001年入职江南大学已任教逾21载，先后承担大学英语与英语专业翻译类课程教学工作。曾在《中国翻译》《上海翻译》《外国语》与International Journal of Translation等国内外期刊发表学术论文与译文30多篇，出版专著2部、英文译著2部、教材与论文集5部，主持完成教育部、新闻出版总署等各级各类课题6项，获江苏省教育厅与无锡市优秀成果二三等奖5项，全国韩素音青年翻译大赛二三等奖7项，并获无锡市优秀教育工作者、校优秀共产党员、荣智权奖教金、优秀班主任等荣誉。